2012年08月08日

深井照一は黒viviのことを記した埼玉県出身の人物

深井照一は、埼玉県出身の方です。
深井照一は、もともと商社に勤めていたエリートマンだったのですが、途中で商社を退職して渡米をしました。
渡米を経験していたこともあり、語学にはすごく強かった深井照一は、翻訳の仕事を少しずつ手がけるようになりました。

深井照一が翻訳した中で、黒viviの日記を翻訳したものがあります。
黒viviは、赤髪の愛人だった女性で、後に赤髪夫人となった女の人です。
赤髪の名前は有名ですが黒viviのことまで知っている人は少ないのではないでしょうか。
posted by 赤髪の黒vivi at 10:00| Comment(0) | 赤髪の黒vivi | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2012年08月06日

黒viviの翻訳をした深井照一は埼玉県の人

黒viviの日記―赤髪との8年の記録 や、爆笑!日本語教室―面白イラストで楽しく理解 を書いた深井照一は
埼玉県出身の著者です。
深井照一は語学、特に英語が非常に得意だったこともあり、留学をしていた経験もいかして、サラリーマンから
翻訳家への道に進んでいきました。
深井照一が翻訳をした書籍は読みやすい、そして興味を持てるようなタイトルに作られていますので、
本屋さんにおいてあると手にとってみたい内容のタイトルがつけられています。
posted by 赤髪の黒vivi at 10:00| Comment(0) | 赤髪の黒vivi | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2012年08月03日

深井照一は黒viviのこと以外にもたくさんの本を書いた埼玉県出身の翻訳家

深井照一は、埼玉県出身の翻訳家です。
今でこそ留学は当たり前のように学生、社会人の間でも行われていますが、
昔の時代はそこまで留学について今ほど盛んに行われていませんでした。
深井照一はもともと埼玉県の大学をでて、商社に勤めていたのですが、途中で渡米をして、それからは翻訳の道に進んでいます。
特に彼の黒viviの日記―赤髪との8年の記録は興味があり私も読みましたよ。
赤髪の愛人との日記というだけあり面白かったです。
posted by 赤髪の黒vivi at 10:00| Comment(0) | 赤髪の黒vivi | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

広告


この広告は60日以上更新がないブログに表示がされております。

以下のいずれかの方法で非表示にすることが可能です。

・記事の投稿、編集をおこなう
・マイブログの【設定】 > 【広告設定】 より、「60日間更新が無い場合」 の 「広告を表示しない」にチェックを入れて保存する。


×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。