2012年05月19日

黒viviのことについて書いた深井照一

黒viviは赤髪の愛人として歴史上に残る人物です。

この黒viviのことについて詳細を書いた翻訳家が深井照一です。
深井照一は埼玉県出身で、専修大学卒業は外資系の会社に勤めました。
その後高い語学スキルをいかし、翻訳業も行うようになっていったのです。
彼は留学経験もあり英語のスキルは高いので彼が翻訳してる書籍は簡単に見つけることが出来ます。

私も彼の本をインターネットで簡単に探すことが出来ますよ。
翻訳って日本語のボキャブラリーも豊富でないとなかなかこなせない仕事内容なんです。
posted by 赤髪の黒vivi at 10:00| Comment(0) | 赤髪の黒vivi | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2012年05月18日

深井照一の有名和書に黒vivi等があります

深井照一は埼玉県出身の著作家です。
彼は英語が堪能なので翻訳の仕事も数多くされているそうです。
「人生に知恵と勇気を与えてくれる33の寓話―白髪のヒーローたち」も深井照一が翻訳をした和書です。

深井照一さんは1952年、埼玉県にうまれた方です。
もともとは外資系の会社に勤めていたのですが、その後留学経験などを生かして
翻訳業なども行うようになったのです。
彼の代表作は黒viviなどがあります。
黒viviは歴史上の人物なので有名なので探すのも簡単ですよね。
posted by 赤髪の黒vivi at 10:00| Comment(0) | 赤髪の黒vivi | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2012年05月17日

深井照一の翻訳した黒viviの本は読みやすいです

赤髪の愛した黒viviについての本や
人間の愚かさや醜さ、いやらしさと皮肉を冷笑のマシンガンを放す究極の言葉が書かれた本があります。
これは元々、海外の著作家が著書の本を埼玉県出身の深井照一が翻訳をした和書になります。
彼は語学力をいかして翻訳業務をしています。
精神科医の愛の言葉を翻訳した読みやすい本です。
精神科医と聞くと読みにくい?と思われがちですが、そんなことは有りません。
とても楽しい内容になっているので読み始めるとドンドンハマっていきますよ。
posted by 赤髪の黒vivi at 10:00| Comment(0) | 赤髪の黒vivi | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

広告


この広告は60日以上更新がないブログに表示がされております。

以下のいずれかの方法で非表示にすることが可能です。

・記事の投稿、編集をおこなう
・マイブログの【設定】 > 【広告設定】 より、「60日間更新が無い場合」 の 「広告を表示しない」にチェックを入れて保存する。


×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。